丹尼爾 斯克蘭頓 中文翻譯 (非官方)

衡量你的靈性成長∞ 九次元大角星委員會

您好！我們是大角星委員會。我們非常樂意與您們連結。

你們一直期待去感受到什麼不同來證明自己是否正在轉變、是否振動頻率變化了，或是意識等級提升與否。但你很難把這些當成指標去衡量，甚至很難找到什麼改變。因此我們要來幫助你衡量。我們要幫助你透過檢視你自身的表現而了解到身為一個個體的靈性成長進度。

想想看，比起十年前，你是不是更有同理心了？比起十五年前，你是不是更關心地球的環境問題？與他人相比，你是不是變得比以前更有同情心了？與你自己過去相比，你是不是變得更愛護動物了？我們建議你透過關注這些小事來衡量你靈性成長的進度。

不是說你要在耳邊聽到什麼揚升上師在跟你說話才算是靈性成長了。相反的！觀察當自己的家人說了關於你不好的話時你的反應；觀察自己對於陌生人的關懷程度如何；觀察自己對於平等公義、世界和平、終止暴力、歧視、貧窮與飢荒的注意程度。

你不需要有辦法去解決所有這些問題來證明你的成長。我們只是提點你注意到自己對於這些問題的態度。我們建議你們多給自己一點肯定，少一點批判。你不用刻意去拯救世界或是動物的棲息地來證明靈性成長了。你只要做你自己，那就足夠了。你只要透過我們提點你的，覺知到自己的狀態，這就是我們非常欣見的。

我們是大角星委員會，與我們非常歡喜與您們連結。

http://danielscranton.com/measuring-your-spiritual-growth-∞the-9th-dimensional-arcturian-council/

翻譯：陳威廷

Measuring Your Spiritual Growth ∞The 9th Dimensional Arcturian Council

“Greetings. We are the Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.

You are expecting to feel something much different in order for you to accept that you are changing, raising your vibration, and raising the level of your consciousness. But you cannot always measure these things. You cannot always detect changes, so we are here to help. We want to help you measure the progress that you’ve made as individuals by getting you to look at some very facts about yourself.

Are you more empathetic than you were ten years ago? Do you care more about the Earth and her environment, more now, than you did fifteen years ago? Do you feel more compassion for others now than you ever have before? Do you have a better relationship with animals than you have had at any other point in your life? Noticing things about yourself, small things, this is the way to measure your progress.

You don’t need to hear a little a little voice inside your head and know that it is coming from an ascended master to know that you are progressing spiritually. Instead, notice how differently you react when a family member of yours says something derogatory in your direction. Notice how much you care about people that you’ve never met before. Notice how interested you are in seeing equality, world peace, the end violence, discrimination, poverty and famine.

You don’t have to be the answer to all of these things to know that you’ve grown as a human being. We just ask that you notice what your intentions are for the rest of humanity. We ask that you give yourselves more credit and be less critical. You don’t have to do anything to save this world or her inhabitants. Just be yourself. That is enough. And when you acknowledge yourself, that brings us a tremendous amount of joy.

We are the Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”