丹尼爾 斯克蘭頓 中文翻譯 (非官方)

這是你的策略，你的遊戲計劃。但是如果你換個新策略會怎麼樣？如果所有期待都是一種侷限，而你敞開心胸迎接當下所有的可能性會怎麼樣？如果你打破實相的禁錮；取而代之擁有更流暢（註一）的實相會怎麼樣？

我想你會更有樂趣，你會為不帶著預期之下所創造出來的結果感到極其震驚。我給你的建議是多與實相共舞。在共舞中，你時而引領；時而跟隨。但是你從不精心策劃舞步，因為你享受這樣隨心所欲地跳著。這隨心所欲可以讓奇蹟發生，讓一切更有趣。

所以放下一切都要精準計畫的需求。相反的，讓自己認識一種新的方法。讓自己去體驗沒有極限是什麼樣，與那能量交融是什麼樣。將自己的意識帶到心領神會（註二）的狀態。你在夢想時要這樣做。而我的建議是，你把這樣的意識帶到你清醒的時刻，所以你能帶入更多的能量，進而無中生有的創造不可思議的奇蹟，而它們會讓你震撼與興奮！

我是觀音，我用心守護著你。

http://danielscranton.com/creation-expectation-quan-yin/

註一：「流暢」原文 fluid。像水一樣流動順暢之意。

註二：「心領神會」原文 fluidity。在這裡不再翻譯成「流暢」。故議成「心領神會」

翻譯：陳威廷